23 abril, 2008

Livro infantil Germânico

Achei esta verdadeira preciosidade: Um livro infantil que explica o fenómeno da reprodução humana.

A seguir a cada imagem está a tradução do texto:




Aqui vês um bébé.
Sabes como ele aparece no mundo?

Aqui vês o Pai e a Mãe.
Eles tiveram o bébé juntos.



Aqui o Pai e a Mãe não estão vestidos.
Consegues ver o peito da Mãe e a racha da mãe.
A racha chama-se vagina.
Consegues ver a caudinha do Pai.
A caudinha chama-se membro.
Também consegues ver o saquinho que o Pai tem entre as pernas.
Chama-se escroto.

O Pai e a Mãe amam-se muito.
Eles beijam-se.
O membro do Pai ficou grande.
Está de fora e hirto.
A Mãe e o Pai querem bastante que o membro do Pai entre na vagina da Mãe.
Porque é agradável.



A Mãe e o Pai deitam-se na cama.
Eles colocam o membro na vagina.
Assim podem brincar um com o outro.
O Pai e a Mãe balouçam um com o outro.
A isto chama-se dormir com alguém.
Pode ser muito giro.
Assim a Mãe e o Pai podem ter uma criança, se eles quiserem.

A Mãe e o Pai amam-se muito.
Eles querem muito ter uma criança.
No saquinho do Pai estão muitos espermatozóides.
Quando o Pai e a Mãe dormem um com o outro, os espermatozóides saem do membro.
Os espermatozóides nadam para dentro da vagina da Mãe,
e entram para dentro duma caverna na barriga da Mãe.
Esta caverna chama-se útero.
Nele existe de tempos a tempos um ovo minúsculo.



Passam muitos, muitos dias.
Passaram 9 meses,
desde que o espermatozóide e o ovo se encontraram.
Agora a criança está tão grande, que quer sair.

A barriga da Mãe ficou tão grande,
que já não lhe serve quase vestido nenhum.
"Eu consigo sentir como o útero se aperta"
dia a Mãe para o Pai.
"Agora está na hora de trazer a nossa criança ao mundo."



O Pai conduz a Mãe à clínica.

A Mãe deita-se na cama da clínica.
Então vem o médico,
e fala com a Mãe e o Pai.
O médico vai ajudar a Mãe durante o parto da criança.



Entretanto a mãe começa a parir.
Em primeiro lugar sai da vagina a cabeça da criança.

Depois saem os braços da criança.



Agora a criança saiu toda do corpo da Mãe.
O médico cortou o cordão umbilical.
Também a placenta saiu.
Agora nasceu a criança.

A Mãe e a criança descansam uns dias.
Depois regressam a casa.
Quando a criança tem fome,
bebe leite dos peitos da Mãe.



Sinceramente, depois dos 1ºs 10 segundos de choque quando comecei a analisar a história com mais atenção, a unica coisa disto tudo que continua a fazer-me confusão, é a forma rebarbada como o obstetra olha para a mãezinha enquanto esta está ocupada a parir.

Quais abelinhas e florzinhas! CARALHO!!!

1 comentário:

TaFdEr disse...

Na imagem da esquerda o obstetra esta tb a segurar um desentupidor de canos.